-
1 roughly
adverb1) (violently) roh; grob2) (crudely) leidlich; grob [skizzieren, bearbeiten, bauen]3) (approximately) ungefähr; grob [geschätzt]* * *adverb rauh* * *rough·ly[ˈrʌfli]1. (harshly) grob, roh2. (without refinement)\roughly built roh [o grob] zusammengezimmert3. (approximately) grobto calculate \roughly grob kalkulieren [o überschlagen]\roughly speaking ganz allgemein gesagt\roughly similar [or the same] ungefähr gleich\roughly about ungefähr, schätzungsweise* * *['rʌflɪ]adv2) (= crudely) make, sew, sketch, chop, slice grob3) (= approximately) ungefährroughly half — ungefähr die Hälfte
roughly similar — in etwa ähnlich
to be roughly similar to sth —
* * *roughly [ˈrʌflı] adv1. rau, roh, grob2. grob, ungefähr, annähernd:b) ganz allgemein (gesagt)* * *adverb1) (violently) roh; grob2) (crudely) leidlich; grob [skizzieren, bearbeiten, bauen]3) (approximately) ungefähr; grob [geschätzt]* * *adv.annähernd adv.grob adv.ungefähr adv. -
2 hack
I 1. transitive verb1) hacken [Holz]hack one's way [through/along/out of something] — sich (Dat.) einen Weg [durch etwas/etwas entlang/aus etwas heraus] [frei]schlagen
2) (Computing) eindringen in (+ Akk.) [Computersystem]2. intransitive verb1)hack at — herumhacken auf (+ Dat.)
hack through the undergrowth — sich (Dat.) einen Weg durchs Unterholz schlagen
2)hacking cough — trockener Husten; Reizhusten, der
3) (Computing)hack into something — in etwas (Akk.) eindringen
Phrasal Verbs:- academic.ru/87650/hack_off">hack offII 1. nounnewspaper hack — Zeitungsschreiber, der
publisher's hack — Lohnschreiber, der
2) (hired horse) Mietpferd, das2. adjective1)hack writer — Lohnschreiber, der
2) (mediocre) Nullachtfünfzehn- (ugs. abwertend)* * *[hæk] 1. verb1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) hacken2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) hacken2. noun1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) die Einkerbung2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) das Mietpferd,-auto•- hacker- hacking
- hacksaw* * *hack1[hæk]I. vt1. (chop roughly)▪ to \hack sth etw hackento \hack sb to death jdn [mit einem Beil] erschlagento \hack the ball dem Ball einen Tritt versetzen3. (clear a way)4. COMPUT▪ to \hack sth etw aushaltenhe just can't \hack it to sit in traffic jams every morning er kann die ewigen Staus am Morgen einfach nicht ausstehento \hack it es bringenhe can't \hack it er bringt's einfach nichtII. vihe \hacked away at the tree trunk with his axe er hackte mit der Axt auf dem Baumstamm herum2. COMPUTIII. n3. (cough) trockener Hustensmoker's \hack Raucherhusten mhack2[hæk]I. n1. (horse) Reitpferd nt; (hired horse) Mietpferd nt; (worn-out horse) Klepper m pej, Gaul m ÖSTERR, SCHWEIZ; (horse-ride) Ausritt mnewspaper \hack Zeitungsschreiber(in) m(f)\hack work stumpfsinnige Arbeit pej* * *I [hk]1. nto take a hack at sth — mit der Axt etc auf etw (acc) schlagen; (in rage) auf etw (acc) einhacken
2) (= kick) Tritt m3) (= cough) trockener Husten2. vt1) (= cut) schlagen, hackendon't hack your meat, cut it — du musst das Fleisch nicht hacken, sondern schneiden
he was brutally hacked to death — er ist brutal( mit einem Beil etc) erschlagen worden
to hack one's way through (sth) — sich (dat) einen Weg (durch etw) schlagen, sich (durch etw) durchhauen
3) (inf= cope)
to hack it — es bringen (sl)3. vi1) (= chop) hacken2) (= cough) trocken husten3) (SPORT)II1. n2) (pej: literary hack) Schreiberling m4) (US: taxi) Taxi nt2. adj attr (pej)writing stumpfsinnig3. vieinen Spazierritt machen* * *hack1 [hæk]A v/t1. a) (zer)hacken:hack off abhacken (von);be hacked off with umg die Schnauze voll haben von;hack out fig grob darstellen;b) fig einen Text verstümmeln, entstellen2. (ein)kerbenb) (Basketball) jemandem, auch jemanden auf den Arm schlagen6. US umga) ausstehen, leidenb) schaffen, bewältigenB v/i1. hacken:a)(mit dem Beil etc) schlagen auf (akk),hack into a computer system in ein Computersystem eindringen2. trocken und stoßweise husten:hacking cough → C 6C s1. Hieb m:a)(mit dem Beil etc) schlagen auf (akk),b) US umg etwas probieren, versuchen2. a) Hacke fb) Haue f, Pickel m3. Kerbe f4. US Schalm m6. trockener, stoßweiser Hustenhack2 [hæk]A sb) Mietpferd nc) Klepper m2. Br Aus-, Spazierritt m3. USb) umg Taxi n4. peja) Schriftsteller(in), der (die) auf Bestellung arbeitetb) (rein) kommerzielle(r) Schriftsteller(in)c) Schreiberling m (Autor, Journalist)B v/t1. umg einen Artikel etc hinschmieren2. ein Pferd vermieten3. Br ein Pferd ausreiten4. einen Begriff etc abnutzenC v/i1. Br ausreiten, einen Spazierritt machen2. US in einer Droschke oder umg in einem Taxi fahren3. US umg ein Taxi fahrenD adj2. mittelmäßighack3 [hæk]A skeep at hack → B 12. a) Trockengestell nb) Futtergestell nB v/t1. Falken in teilweiser Freiheit halten2. auf einem Gestell trocknen* * *I 1. transitive verb1) hacken [Holz]hack somebody/something to bits or pieces — jemanden zerstückeln/etwas in Stücke hacken
hack one's way [through/along/out of something] — sich (Dat.) einen Weg [durch etwas/etwas entlang/aus etwas heraus] [frei]schlagen
2) (Computing) eindringen in (+ Akk.) [Computersystem]2. intransitive verb1)hack at — herumhacken auf (+ Dat.)
hack through the undergrowth — sich (Dat.) einen Weg durchs Unterholz schlagen
2)hacking cough — trockener Husten; Reizhusten, der
3) (Computing)hack into something — in etwas (Akk.) eindringen
Phrasal Verbs:- hack offII 1. nounnewspaper hack — Zeitungsschreiber, der
publisher's hack — Lohnschreiber, der
2) (hired horse) Mietpferd, das2. adjective1)hack writer — Lohnschreiber, der
2) (mediocre) Nullachtfünfzehn- (ugs. abwertend)* * *n.Hieb -e m. v.hacken v. -
3 hack
1) ( chop roughly)to \hack sth etw hacken;to \hack sb to death jdn [mit einem Beil] erschlagen;to \hack the ball dem Ball einen Tritt versetzen3) ( clear a way)4) computto \hack sth in etw akk eindringento \hack sth etw aushalten;he just can't \hack it to sit in traffic jams every morning er kann die ewigen Staus am Morgen einfach nicht ausstehen;to \hack it es bringen;he can't \hack it er bringt's einfach nicht vi1) ( chop roughly)to \hack [away] at sth auf etw akk einhacken;he \hacked away at the tree trunk with his axe er hackte mit der Axt auf dem Baumstamm herum;2) comput3) ( cough) trockener Husten;smoker's \hack Raucherhusten m1) ( horse) Reitpferd nt; ( hired horse) Mietpferd nt; ( worn-out horse) Klepper m ( pej) ( horse-ride) Ausritt m;newspaper \hack Zeitungsschreiber(in) m(f)(pej: routine) mittelmäßig;
См. также в других словарях:
chop — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ lamb, mutton (esp. BrE), pork, veal ▪ loin ▪ pork loin chops VERB + CHOP … Collocations dictionary
chop — I UK [tʃɒp] / US [tʃɑp] verb Word forms chop : present tense I/you/we/they chop he/she/it chops present participle chopping past tense chopped past participle chopped ** 1) a) chop or chop up [transitive] to cut something such as food or wood… … English dictionary
chop — chop1 [ tʃap ] verb ** 1. ) chop or chop up transitive to cut something such as food or wood into pieces: Finely chop the cabbage and cook it in boiling salted water. Next, add the chopped onions. Don t chop any more wood; we have enough. chop… … Usage of the words and phrases in modern English
roughly — adv. Roughly is used with these adjectives: ↑analogous, ↑carved, ↑chronological, ↑circular, ↑comparable, ↑constant, ↑contemporary, ↑equal, ↑equivalent, ↑fifty fifty, ↑oval, ↑ … Collocations dictionary
Battle of Pork Chop Hill — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Pork Chop Hill partof= Korean War caption= date=March July 1953 place=coord|38|14|29|N|127|1|10|E, near Cheorwon, Korea result=UN victory in April action Chinese victory in July action… … Wikipedia
cut — /kut/, v., cut, cutting, adj., n. v.t. 1. to penetrate with or as if with a sharp edged instrument or object: He cut his finger. 2. to divide with or as if with a sharp edged instrument; sever; carve: to cut a rope. 3. to detach with or as if… … Universalium
hack — 1. v. & n. v. 1 tr. cut or chop roughly; mangle. 2 tr. kick the shin of (an opponent at football). 3 intr. (often foll. by at) deliver cutting blows. 4 tr. cut (one s way) through thick foliage etc. 5 tr. colloq. gain unauthorized access to (data … Useful english dictionary
meat ax — 1. cleaver (def. 2). 2. Informal. a drastic or ruthless procedure or approach, esp. for reducing or trimming something, as expenditures: The committee used a meat ax on the recreation budget. [1825 35] * * * meat ax or meat axe, 1. a butcher s… … Useful english dictionary
meat axe — meat ax or meat axe, 1. a butcher s cleaver used to chop roughly through meat and bone. 2. Figurative. a ruthless and sometimes indiscriminate hacking away: »The House assaulted the Administration s defense request with meat axes, lopped off some … Useful english dictionary
Table tennis — Ping Pong redirects here. For other uses, see Ping Pong (disambiguation). Table tennis Table tennis at the highest level Highest governing body ITTF Nickname(s) Ping pong … Wikipedia
National Register of Historic Places listings in Dukes County, Massachusetts — Location of Dukes County in Massachusetts This is a list of the National Register of Historic Places listings in Dukes County, Massachusetts. This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of… … Wikipedia
